الأحد، 3 أبريل 2022

https://quranenc.com/ar/browse/chinese_makin/1

 https://quranenc.com/ar/browse/chinese_makin/1

ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الصينية - محمد مكين * -

ترجمة معاني سورة: الفاتحة
آية:
 

سورة الفاتحة - 法提哈

آية: 1

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
奉至仁至慈的安拉之名
التفاسير العربية:

آية: 2

ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
一切赞颂，全归安拉，养育众世界的主，
التفاسير العربية:

آية: 3

ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
至仁至慈的主，
التفاسير العربية:

آية: 4

مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
报应日的主。
التفاسير العربية:

آية: 5

إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
我们只崇拜你，我们只求你祐助。
التفاسير العربية:

آية: 6

ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
求你引领我们上正路，
التفاسير العربية:

آية: 7

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
你所祐助者的路，不是受谴怒者的路，也不是迷误者的路。
التفاسير العربية:
 
ترجمة معاني سورة: الفاتحة
 
ترجمة معاني القرآن الكريم - الترجمة الصينية - محمد مكين -

ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الصينية، ترجمها محمد مكين. تم تصويبها بإشراف مركز رواد الترجمة، ويتاح الإطلاع على الترجمة الأصلية لغرض إبداء الرأي والتقييم والتطوير المستمر.

التسجيل في القائمة البريدية

موسوعة الأحاديث النبوية - موسوعة المصطلحات الإسلامية
تنبيه هام
إن ترجمة معاني القرآن الكريم - مهما بلغت دقتها- ستكون قاصرة عن أداء المعاني العظيمة التي يدل عليها النص القرآني المعجز، وإنما هي حصيلة ما بلغه علم فريق العمل في فهم كتاب الله الكريم، ومعلوم أنه يعتريها ما يعتري كل عمل بشري من نقص وقصور، فنأمل حال وجود أي ملاحظات على الترجمة أو مقترحات إرسالها من خلال نافذة الملاحظات الموجودة أمام كل آية أو مراسلتنا عبر البريد: info@quranenc.com
AddThis Sharing Sidebar

Share to WhatsAppShare to MessengerShare to المزيد

مرسلة بواسطة في

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)